Radio Milagro

Emiten Carta Abierta con respaldo interdenominacional y planifican reunion masiva en Los Angeles. Abogan por una ley migratoria que reconozca la contribucion de los inmigrantes a los EE.UU.

Un grupo representativo del liderazgo, del Sur de California, mostro su consternacion y rechazo a la propuesta HR 4437.

Los líderes denominacionales, presidentes de alianzas, concilios y directores de ministerios cristianos, entre otros personajes representativos, coincidieron en manifestar su respeto por las leyes. Pero tambien sostuvieron que buscan el derecho de los extranjeros, los huerfanos y las viudas, tal como la Biblia contempla.

Mas de 100 representantes de las principales denominaciones firmaron una carta abierta, que proximamente haran llegar al pueblo en general y al Congreso. En el documento, muestran su desacuerdo, porque la propuesta, “criminaliza a personas cuyo unico delito es estar apoyando la economia de nuestro pais sin poder conseguir autorizacion legal”.

La carta dice que tambien podria criminalizar a personas que ayudan a los indocumentados, tales como familiares, trabajadores sociales, medicos y pastores.

Como lideres, abogaron a favor de una ley migratoria que “reconozca la contribucion de los inmigrantes a los Estados Unidos y que regularice el status actual de miles de personas que estan trabajando en el pais sin poder conseguir documentacion legal”.

Pero no solo eso. En la carta abierta, los lideres cristianos evangelicos, piden que se establezca un sistema justo para que obreros extranjeros puedan llenar las necesidades economicas de los Estados Unidos legalmente y provea oportunidades para la reunificacion familiar, entre otros importantes puntos.

El programa fue dirigido por Pepe Caballero de Radio Zion y Jaime Lazaro del Periódico El Inter. En el informe de la HR4437 participo José García, Supervisor de la Iglesia de Dios de la Profecia. Rene Molina, Pastor Principal de las Iglesias de Restauracion tuvo a su cargo la Perspectiva Pastoral. Por su parte, el doctor Juan Martinez, Director del Departamento Hispano del Seminario Teologico Fuller, presento el borrador de la Carta Abierta, dirigio la dinámica y el dialogo con los asistentes.

El pastor Cristian Hernaiz, Presidente de AVIVA Los Angeles y Ricardo Moreno, Coordinador Hispano de Pan para El Mundo, anunciaron la realizacion de una Conferencia de Prensa y una concentracion masiva, entre otras actividades importantes. Carlos Quintero, Vice- Presidente de Unidos por Jesucristo, tuvo a su cargo la intercesion por la solución a este impase que afectaria a millones de personas.

Algunas firmas
La Carta Abierta ya ha sido firmada por algunos lideres, entre ellos:
– Dr. Sergio Navarrete, Superintendente del Distrito de las Asambleas de Dios
– Dr. Jesse Miranda, Presidente de AMEN
– Pastor Jose Garcia, Supervisor de la Iglesia de Dios de la Profecia
– Dr. Juan Martinez, Director Hispano Seminario Teológico Fuller
– Rene Molina, Pastor Principal de las Iglesias de Restauracion
– Pastor Jim Tolle, Senior Pastor Church on the Way/Iglesia en el Camino
– Dr. Jorge E. Maldonado, Presidente del Centro Hispano de Estudios Teologicos
– Cristian Hernaiz, Pastor de la Iglesia Las Buenas Nuevas y Presidente de Aviva Los Angeles
– Pastor Carlos Quintero, Vice Presidente Unidos Por Jesucristo
– Pepe Caballero, Director de Programacion de Radio Zion
– Jaime Lazaro, Director & Editor del Periodico El Inter
– Rigoberto Diguero, Director Ejecutivo del USCWM
– Doctor Fidencio Burgueño, Superintendente De la Iglesia de Dios
– Pastor Samuel Aguilar, Obispo de la Iglesia Apostolica de la Fe en Cristo Jesus
– Ricardo Moreno, Coordinador Latino de Pan para el Mundo
– Rev. Roberto Colon, Moderador de Sinodo del Sur de California & Hawaii, Iglesia Presbiteriana (USA)
– Ismael Martin del Campo, Obispo Supervisor, Distrito Los Angeles Asamblea Apostolica
– Javier Kosacki Superintendente, Distrito Suroeste Hispano Iglesia Cuadrangular
Siguen firmas…..

Esta reunion de lideres se desarrollo en el local del Ejercito de Salvacion de Los Angeles.

Fuene: Periodico El Inter

El antropólogo social Eugenio Maurer dijo hoy que los indígenas tzeltales del sur de México podrán así conocer un libro que se ha traducido “de cosmovisión a cosmovisión”.

Los tzeltales, que viven en el sur de México, tienen una visión del mundo totalmente distinta de la occidental, por lo que según explicó Maurer, la traducción se tenía que ir viendo concepto por concepto.

Por ejemplo, cuando se dice “riqueza”, para ellos significa “dinero”, y cuando se habla de “Dios rico y misericordioso”, se debe cambiar a “Dios cuya misericordia es inacabable”.

Maurer, quien radica desde hace 32 años en Chiapas, señaló que “las lenguas son como constelaciones” en cuya traducción hay que extremar las precauciones para no empobrecer los conceptos que encierran.

El especialista trabaja también en un diccionario bilingüe (español-tzeltal) que ya tiene 8.000 palabras con sus frases más comunes.

En la traducción de la Biblia colaboraron con el antropólogo social el indígena tzeltal Avelino Guzmán y algunas familias que se prestaron a ayudar a ambos para verificar que el trabajo era comprensible.

El trabajo final se presentó a un grupo de obispos del sureño estado de Chiapas.

Los tzeltales son una de las veintiocho etnias de origen maya que residen en México y Guatemala, y hay unas 300.000 personas en Chiapas que hablan su lengua.

Fuente: Cambio